Adicionar texto a uma foto
Adicione uma legenda a uma foto, uma marca d'água, uma frase, uma citação, escolhendo tamanho, cor, contorno e posição. Tudo roda no seu navegador.
JPG, PNG ou WebP
Para que serve adicionar texto a uma foto
Adicionar texto a uma imagem é útil para criar uma marca d'água com o seu nome ou o do seu canal, para legendar uma captura de tela, preparar uma capa ou simplesmente compartilhar uma frase sobre uma imagem de fundo.
O truque da legibilidade
Um texto claro com um contorno escuro (ou o contrário) continua legível em qualquer fundo, claro ou escuro. É o truque usado em legendas e miniaturas de vídeo: deixe o contorno ativado se a foto tiver cores variadas.
Por que o texto branco às vezes não dá para ler
Letras brancas numa foto funcionam enquanto houver algo escuro embaixo, e somem no instante em que cruzam um céu ou uma parede clara. Como uma foto não tem uma cor só, a única solução que sempre funciona é separar o texto do fundo em vez de torcer por contraste: um contorno na cor oposta, uma sombra suave ou uma faixa semitransparente atrás das letras.
O contorno escuro em volta de um texto claro é a técnica das legendas, e não é um enfeite de estilo: é a única maneira de continuar legível numa imagem que muda. A faixa semitransparente é mais elegante e mais adequada a textos longos, porque não cansa o leitor.
Onde o texto deve ficar
Não no centro, que é onde está o assunto, e não colado nas bordas. A regra prática é deixar uma margem de cerca de cinco por cento do lado da imagem: menos que isso parece erro de diagramação, e em algumas plataformas a borda é cortada pelo recorte automático.
Nas redes sociais há duas zonas a evitar por completo: a parte de baixo, onde os aplicativos colocam legendas, nomes de usuário e botões, e os cantos dos stories, cobertos pela interface. Quem cria uma imagem para um story deve manter o texto dentro do retângulo central, a única parte com visibilidade garantida em todo celular.
Marcas d'água, e o que elas podem e não podem fazer
Uma marca d'água não impede a cópia: qualquer pessoa pode recortá-la ou pintar por cima. Ela serve a dois propósitos diferentes e mais modestos, mas reais: dificultar o reaproveitamento casual, e avisar quem vir a imagem em outro lugar de onde ela veio. Por isso funciona melhor quando é discreta mas atravessa o assunto, em vez de ficar num canto que um recorte pode remover.
O que realmente protege não é a marca d'água, mas a prova de ter criado a imagem: o original em alta resolução, os arquivos de trabalho, os metadados da captura. Uma marca d'água é um sinal, não um cadeado.
O que estraga um texto na foto
O redimensionamento depois: um texto escrito numa foto grande e depois reduzido fica ilegível, porque as letras finas desaparecem. É melhor escrever já no tamanho final, e não antes de reduzir. E a compressão: as bordas nítidas das letras são exatamente o que o JPEG trata pior, então uma imagem com texto deve ser salva em qualidade mais alta que o normal, ou como PNG se houver muito texto.
Por fim, a fonte: fontes finas e elegantes se sustentam mal sobre uma fotografia, enquanto fontes de traço grosso continuam legíveis até em miniatura. Uma imagem para redes sociais é vista pequena no celular, não em tela cheia: é nesse tamanho que ela deve ser conferida.
Veja também
Para cobrir uma parte existe Tarjar dados em uma captura de tela, para o formato certo Redimensionar foto e para o peso do arquivo Comprimir imagem. Para uma assinatura desenhada à mão existe Assinatura online, e para juntar várias imagens Unir imagens.