Satzanfänge großschreiben

Der typische Fall: Text komplett kleingeschrieben

Schnell auf dem Handy getippte Notizen, aus einem Chat kopierte Nachrichten, ohne Blick auf die Tastatur ausgefüllte Formularfelder: Wenn dieser Text in einen Bericht, eine Beschreibung oder eine E-Mail soll, muss er wieder in Form gebracht werden. Hier kehren die Großbuchstaben an die Satzanfänge zurück: an den Textanfang und nach jedem Punkt, Ausrufezeichen, Fragezeichen oder Auslassungszeichen, in allen Sätzen auf einmal.

Wie ein Satz erkannt wird

Zuerst wird der ganze Text kleingeschrieben, damit auch eine versehentlich in Großbuchstaben getippte Passage angeglichen wird; dann wird der erste Buchstabe des Textes großgeschrieben, ebenso der erste Buchstabe nach einer Leerzeile und der erste Buchstabe nach einem Punkt, Ausrufezeichen, Fragezeichen oder Auslassungszeichen, gefolgt von einem Leerzeichen oder Zeilenumbruch. Auch doppelte Formen wie „?!“ und „...“ zählen, und Anführungszeichen oder Klammern dazwischen stören nicht: „fertig. (mehr später)“ wird zu „Fertig. (Mehr später)“. Buchstaben mit Akzent oder Umlaut werden wie alle anderen behandelt, und die Satzzeichen bleiben, wo sie sind. Auch ein Listeneintrag bekommt einen Großbuchstaben: der erste Buchstabe nach „- “, „* “, „• “, „1) “ oder „2. “ am Zeilenanfang.

Die drei Dinge, die du nachprüfen solltest

Jeder Eigenname verliert seinen Großbuchstaben, denn kein Programm kann wissen, dass „braun“ ein Nachname ist und nicht nur eine Farbe: Nach der Umwandlung musst du solche Namen von Hand korrigieren. Dasselbe gilt für Städte- und Firmennamen und für Kürzel wie „EU“ oder „PDF“, die alle kleingeschrieben werden. Und im Deutschen betrifft es jedes Nomen: Kein Tool kann wissen, welches Wort ein Nomen ist, deshalb werden auch alle Nomen kleingeschrieben, und du musst sie danach selbst wieder großschreiben.

Abkürzungen sind der heikle Fall. Nach „z. B.“, „d. h.“, „bzw.“, „ca.“, „Nr.“ und anderen Abkürzungen, mit denen fast nie ein Satz endet, bleibt das nächste Wort klein, und gängige Abkürzungen, die einen Großbuchstaben haben, bekommen ihn zurück: „z. B.“, „Nr.“, „Abb.“, „S. 12“. Nach Titeln wie „Dr.“ oder „Prof.“ kommt der Großbuchstabe trotzdem, weil dort fast immer ein Name folgt. Auch nach „usw.“ und „etc.“ bleibt das nächste Wort klein, wenn der Ausgangstext nichts anderes zeigt: Endet dort ein Satz, prüf den nächsten Satzanfang. Der Ausgangstext hilft, sofern er nicht komplett in Großbuchstaben ist: Eine in Großbuchstaben getippte Abkürzung vor dem Punkt, wie „in CA.“, beendet den Satz, weil sie nicht die Abkürzung „ca.“ für circa ist, und das nächste Wort bekommt seinen Großbuchstaben; und ein Wort, das nach der Abkürzung großgeschrieben war, behält seinen Großbuchstaben: „siehe Tab. Kosten“ wird zu „Siehe Tab. Kosten“. Und folgt eine Zeile auf eine, die nicht mit einem Punkt endet, bekommt sie keinen Großbuchstaben, außer es liegt eine Leerzeile dazwischen: Das ist richtig für einen Text, der von selbst umbricht, weniger für eine Liste ohne Aufzählungszeichen, in der jede Zeile ein eigener Eintrag ist. In diesem Fall funktioniert Jedes Wort großschreiben oder eine Korrektur von Hand besser.

Siehe auch

Für Titel, bei denen jedes Wort großgeschrieben wird, ist die richtige Seite Jedes Wort großschreiben. Um alles in Groß- oder Kleinbuchstaben umzuwandeln, gibt es Groß- und Kleinschreibung. Und wenn dein Text außer den Großbuchstaben auch durcheinandergeratene Leerzeichen hat, lohnt es sich, ihn vorher durch dieses Tool zu schicken: Doppelte Leerzeichen entfernen.