Anonimiza una tabla (y devuelve los datos reales)
Tienes la lista de clientes, el vencimiento de pagos o el registro de asistencia y te gustaría que lo analizaran, pero no puedes entregar nombres ni contactos. Aquí decides columna por columna qué sale de casa: los nombres se convierten en marcadores estables, así los recuentos siguen siendo correctos, y al final los valores reales vuelven a su sitio en la respuesta.
Devuelve los valores reales
Por qué aquí los nombres se pueden enmascarar
El hermano de esta herramienta, Anonimiza un texto, declara que NO sabe reconocer los nombres propios, y es verdad: dentro de una frase «Rossi» no se distingue de una palabra cualquiera. En una tabla la pregunta no se plantea: el encabezado de la columna ya dice que esa columna son nombres. Aquí los nombres no se adivinan, se leen. Por eso se decide por columna y no por palabra: si dentro de una columna «notas» hay un nombre en medio de una frase, esa columna hay que quitarla, o pasarla a la otra herramienta.
El mismo cliente escrito de cuatro maneras
Es el fallo que no se ve: «Mario Rossi», «MARIO ROSSI» y «Mario Rossi » con un espacio al final se convertirían en tres clientes distintos, la tabla parecería perfecta y el análisis contaría tres personas en lugar de una. Los espacios se quitan siempre. Las mayúsculas no, por defecto: «Rossi S.r.l.» y «Rossi Srl» no se pueden unir de oficio. En la vista previa sí encuentras escrito cuántos valores solo se diferencian por espacios o mayúsculas, así decides tú.
Los marcadores y la vuelta de los valores
El marcador está hecho como el de la otra herramienta, [NOMBRE_7], porque algo escrito como «Cliente 7» el modelo se lo reescribe: lo declina, lo traduce, lo resume. La numeración sigue el orden en que los valores aparecen en el archivo, así que el mismo archivo da siempre los mismos marcadores. La correspondencia vive solo en esta pestaña: no se guarda ni se envía, así que si cierras la página se pierde, pero rehaciendo el mismo archivo vuelve idéntica.
Cuando no hay nada que devolver
Si la respuesta que recibes habla de medias, totales o evoluciones por mes, no nombra ninguna fila: no hay nada que devolver, y está bien así. La vuelta de los valores sirve cuando la respuesta cita las filas una por una, por ejemplo «el cliente con más impagos es [NOMBRE_12]». Por eso «0 devueltos» no es un fallo, y está escrito también en el resultado.
Seudónimos, no anonimato
Hay que decirlo sin rodeos: esto es seudonimización. Si en la tabla se quedan la fecha de nacimiento, el código postal y el importe, la persona se reconoce igualmente aunque no esté el nombre, y dos tablas enmascaradas con la misma correspondencia se pueden cruzar. Cuando dejas a la vista columnas de ese tipo la herramienta te lo escribe, en vez de dejar que lo descubras después. ¿Tienes un archivo .xlsx de Excel? Ábrelo antes con Excel (XLSX) a CSV, o copia las celdas desde Excel y pégalas aquí.