Citas y bibliografía
Rellena una sola vez los datos de la fuente y obtén la referencia bibliográfica y la cita en el texto en APA 7, MLA 9, Chicago 17 e IEEE, con una lista que se va acumulando y se ordena sola.
Escribe cada autor como Apellido, Nombre y empieza una línea nueva para el siguiente. Si escribes solo Ana García, la herramienta toma la última palabra como apellido, así que con los apellidos compuestos la coma es imprescindible.
Tu bibliografía
Tus datos se quedan en tu navegador: la bibliografía se guarda en el almacenamiento local de tu dispositivo y no se envía nunca a un servidor.
Cómo se usa
Elige el tipo de fuente, rellena los campos que aparecen y la referencia se va formando mientras escribes, junto con la cita que pones en el texto. Cuando la referencia esté bien, pulsa «Añadir a la bibliografía» y pasa a la lista de abajo, que sigue ahí aunque cierres la página. Cada referencia se puede volver a abrir con «Editar», eliminar, copiar por separado o copiar junto con todas las demás.
Por qué al cambiar de estilo cambia también el orden
APA 7, MLA 9 y Chicago quieren la lista final en orden alfabético por el apellido del primer autor, y por el título cuando no hay autor. IEEE funciona al revés: numera las fuentes en el orden en que aparecen en el texto y las cita con ese número entre corchetes, así que al pasar a IEEE se acaba la ordenación alfabética y la lista se vuelve a numerar. Es la diferencia que más se le escapa a la gente cuando cambia de estilo a mitad de trabajo.
Las reglas sobre los autores con las que todo el mundo tropieza
APA 7 pone hasta 20 autores y, a partir del vigesimoprimero, escribe los 19 primeros, puntos suspensivos y el último. MLA 9 deja solo el primer autor seguido de et al. a partir de tres autores. Chicago pone hasta diez autores en la bibliografía y, a partir de once, escribe los siete primeros con et al., mientras que la cita en el texto usa et al. a partir de tres. IEEE pone hasta seis nombres y, por encima de esa cifra, deja solo el primero. La herramienta aplica estos límites sola y lo dice debajo de la vista previa.
Lo que la herramienta no hace
No comprueba si tus datos son ciertos, no busca la fuente en internet y no valida el DOI. No toca las mayúsculas del título, porque APA lo quiere con mayúscula solo en la primera palabra mientras que MLA y Chicago la quieren en casi todas, y una conversión automática haría más daño que otra cosa. Las cursivas de los títulos se pierden si pegas como texto sin formato, así que el botón de copiar intenta primero conservarlas y se conforma con el texto plano solo cuando el navegador se niega. Por último, muchos departamentos piden variantes propias: si la guía de tu asignatura dice otra cosa, manda la guía.
Nada sale de tu dispositivo
La herramienta funciona entera en tu navegador. La bibliografía se guarda en el almacenamiento local de tu dispositivo, así que la vuelves a encontrar cuando regresas, y no se envía nunca a un servidor. Eso sí, un aviso: si borras los datos del sitio, cambias de navegador o navegas en modo privado, la lista desaparece, así que cópiala en tu documento cuando termines.