Citazioni e bibliografia
Compili i dati della fonte una volta sola e ottieni la voce di bibliografia e la citazione da mettere nel testo in APA 7, MLA 9, Chicago 17 e IEEE, con la lista che si accumula e si ordina da sola.
Scrivi ogni autore come Cognome, Nome e vai a capo per il successivo. Se metti solo Mario Rossi il tool prende l'ultima parola come cognome, quindi per i cognomi composti la virgola è d'obbligo.
La tua bibliografia
I dati restano nel tuo browser: la bibliografia è salvata nella memoria locale del dispositivo e non viene inviata a nessun server.
Come si usa
Scegli il tipo di fonte, compila i campi che compaiono e la voce si forma mentre scrivi, insieme alla citazione da mettere nel testo. Quando la voce ti convince premi «Aggiungi alla bibliografia» e finisce nella lista in fondo, che resta anche se chiudi la pagina. Ogni voce si può riaprire con «Modifica», togliere, copiare da sola oppure insieme a tutte le altre.
Perche' cambiando stile cambia anche l'ordine
APA 7, MLA 9 e Chicago vogliono l'elenco finale in ordine alfabetico per cognome del primo autore, e per titolo quando l'autore non c'è. IEEE funziona in modo diverso: numera le fonti nell'ordine in cui compaiono nel testo e nel testo si cita con il numero fra parentesi quadre, quindi passando a IEEE la lista smette di ordinarsi e si rinumera. E' la differenza che sfugge più spesso quando si cambia stile a metà lavoro.
Le regole sugli autori, quelle su cui si sbaglia di più
APA 7 elenca fino a 20 autori e dal ventunesimo scrive i primi 19, tre puntini e l'ultimo della lista. MLA 9 dal terzo autore in poi tiene solo il primo seguito da et al. Chicago in bibliografia arriva a dieci autori e dall'undicesimo scrive i primi sette con et al., mentre nella citazione dentro al testo usa et al. già da tre. IEEE elenca fino a sei nomi e oltre tiene solo il primo. Il tool applica queste soglie da solo e te lo dice sotto l'anteprima.
Cosa il tool non fa
Non controlla se i dati che scrivi sono veri, non cerca la fonte in rete e non verifica il DOI. Non tocca le maiuscole del titolo, perché APA vuole lo stile frase e MLA e Chicago le iniziali maiuscole nei titoli inglesi, mentre in italiano una conversione automatica farebbe più danni che altro. Il corsivo dei titoli si perde se incolli come testo semplice, quindi il pulsante di copia prova prima a mantenerlo e ripiega sul testo solo se il browser non lo permette. Infine molti dipartimenti chiedono varianti locali, per esempio la «e» al posto della «&» nell'APA italiano: se la guida del tuo corso dice diverso, vince la guida.
Niente esce dal tuo dispositivo
Il tool lavora solo nel browser. La bibliografia viene salvata nella memoria locale del dispositivo, così la ritrovi quando torni, e non viene inviata a nessun server. Attenzione però: se cancelli i dati del sito, cambi browser o navighi in incognito la lista sparisce, quindi quando hai finito copiala e incollala nel tuo documento.