O que a IA mudou

Você entregou um texto ao chat e ele voltou reescrito: o que ele realmente mudou? Aqui a comparação é palavra por palavra, e os números e datas que mudaram ficam no topo, porque é isso que ninguém confere. Os textos nunca saem do seu navegador.

Você também pode arrastar um arquivo .txt para qualquer uma das caixas.

Nenhum dos textos sai do seu navegador: a comparação acontece aqui, e nada é enviado para lugar nenhum.

A primeira coisa a conferir são os números

Ao reescrever, o modelo também mexe no que não deveria: uma porcentagem que vira outra, uma data deslocada em um dia, um valor arredondado, um número que some de vez. Ele não faz isso por mal, faz porque está escrevendo, não copiando. Ninguém relê mil palavras a olho nu procurando aquele único número, então aqui números e datas ganham uma caixa só para eles, no topo, antes do texto: os que mudaram, os que sumiram e os que são novos. E quando nenhum mudou, isso também fica escrito, o que é uma resposta igualmente útil.

Palavra por palavra, não linha por linha

Uma comparação linha por linha (o que as ferramentas de código fazem) num texto escrito em parágrafos sempre diz a mesma coisa: linha removida, linha adicionada, ou seja, tudo vermelho e tudo verde. Inútil justamente quando você mais precisa. Aqui os parágrafos parecidos são pareados primeiro, e dentro de cada um se comparam as palavras: numa frase de trinta palavras você vê as duas que mudaram. Se um parágrafo foi reescrito do zero e não se parece mais com nada, ele aparece removido e adicionado, em vez de fingir encontrar semelhanças dentro dele.

Mudanças cosméticas, contadas à parte

Os modelos mudam a pontuação por conta própria: aspas retas viram aspas curvas, o hífen vira um travessão, três pontos viram um único caractere, e às vezes aparecem espaços que parecem espaços mas não são. Se essas mudanças contassem como reais, o texto ficaria todo colorido e as duas palavras que importam se perderiam no meio. Aqui elas são contadas à parte e mostradas em cinza. Se você quiser eliminá-las de vez, existe Remover markdown e caracteres invisíveis.

Como os números são lidos (e o único caso ambíguo)

«3.5» e «3,5» são o mesmo número escrito de duas maneiras, e de fato acabam entre as mudanças cosméticas, não entre as de verdade. O único caso realmente ambíguo é um separador seguido de exatamente três dígitos: «1.234» pode ser mil duzentos e trinta e quatro (à brasileira) ou um vírgula duzentos e trinta e quatro (à inglesa). Aqui ele é lido como separador de milhares, que é o caso mais frequente em texto escrito. Datas em algarismos («12/03/2025») contam como uma coisa só, senão a lista fica ilegível justamente onde você precisa de clareza.

O que ela não faz

Ela não diz quem tem razão: coloca os dois textos lado a lado, a decisão é sua. E não entende o significado: se o modelo trocou «pode» por «deve», você vai ver a troca destacada como qualquer outra palavra, mas só você sabe que essa é a mudança mais séria do documento. Para dois PDFs em vez de dois textos existe Comparar dois PDFs, para duas listas Comparar duas listas, e se o texto for longo demais para um único chat existe Dividir um texto longo para IA.

Ferramentas relacionadas