Confronta due PDF
Carica la versione vecchia e quella nuova dello stesso documento e vedi subito le righe aggiunte in verde, quelle tolte in rosso e le parole cambiate dentro una riga riscritta. I file restano sul tuo dispositivo.
solo file .pdf
solo file .pdf
🔒 I due PDF vengono letti sul tuo dispositivo, senza caricare niente online.
Come si usa
Metti a sinistra la versione che avevi e a destra quella che ti è arrivata, poi premi «Confronta i due PDF». Le righe su sfondo verde con il segno + esistono solo nella versione nuova, quelle su sfondo rosso con il segno meno solo nella vecchia. Quando una riga è stata riscritta la vedi due volte, una sopra l'altra, con le sole parole cambiate evidenziate dentro la riga: è il caso in cui «entro 30 giorni» diventa «entro 60 giorni» e sfugge a una lettura veloce. Con il menù «Cosa mostrare» passi dalle sole differenze (con due righe di contesto intorno) al testo intero, e alla fine puoi copiare o scaricare il rapporto in .txt da allegare a una mail.
Perché il confronto è sull'intero documento e non pagina contro pagina
Il testo di ogni pagina viene ricostruito in righe partendo dalle coordinate di ogni pezzo di testo, la verticale per capire dove finisce una riga e l'orizzontale per rimettere le parole in ordine e per aggiungere lo spazio dove serve. Poi le righe dei due file vengono allineate tutte insieme con un diff ad ancore, cioè partendo dalle righe che compaiono una volta sola in entrambi i documenti, che sono i punti di aggancio più sicuri. Confrontare pagina 3 con pagina 3 sarebbe stato più semplice ma inutile, perché basta aggiungere un comma all'inizio per far scivolare tutto il resto e vedersi segnalato come cambiato un documento che è cambiato in un punto solo. La pagina indicata è quella del secondo file e, quando il testo si è spostato, accanto trovi la pagina corrispondente del primo.
Se il PDF è una scansione lo strumento te lo dice
Un PDF può contenere il testo vero oppure la fotografia di un foglio. Nel secondo caso non c'è niente da leggere e un confronto onesto non può mostrare «nessuna differenza», perché non ha visto nulla. Se un file non contiene testo la pagina si ferma e lo dichiara, e se solo alcune pagine sono scansionate le elenca in un avviso: quelle pagine restano fuori dal confronto. Per portarle dentro serve prima un OCR, cioè il riconoscimento ottico dei caratteri.
Cosa non viene confrontato
Solo il testo. Restano fuori immagini, loghi, firme grafiche, colori, caratteri, margini e impaginazione, quindi due file identici nel testo possono avere un aspetto diverso. Le tabelle e i testi su due colonne vengono letti riga per riga come li ordina il PDF, e a volte l'ordine non è quello che leggi tu con l'occhio: in quei punti il confronto può segnalare spostamenti che non sono modifiche di sostanza. Per lo stesso motivo l'opzione sui numeri di pagina è attiva di serie, altrimenti bastano due pagine in più per far comparire decine di differenze inutili. Il limite è di 400 pagine per file.
I file non lasciano il tuo dispositivo
Tutto avviene nel browser: nessun caricamento, nessun server, nessuna copia che resta da qualche parte. È la differenza che conta quando i due file sono un contratto, un preventivo o una perizia. Puoi anche staccare la connessione prima di aprirli e la pagina continua a funzionare.