Il volume del tuo video per i social
Carichi il video e si sente più basso di quelli degli altri, oppure gracchia. Qui si misura il volume vero, quello con cui le piattaforme pareggiano tutti i video (i LUFS), e ti viene detto di quanti dB sei lontano da YouTube, TikTok, Instagram o Spotify. Il file resta sul tuo dispositivo.
Perché il tuo video sembra più basso degli altri
Perché le piattaforme non lo lasciano come lo hai fatto: lo pareggiano. Ogni video viene misurato e riportato più o meno allo stesso volume degli altri, così chi guarda non deve toccare la manopola a ogni scorrimento. Se il tuo è più alto del riferimento viene abbassato, e tutta la fatica fatta per farlo «suonare forte» finisce buttata; se è più basso, quasi nessuno lo alza, e resta più debole degli altri per sempre. La cosa che serve sapere è una sola: quanto sei lontano, e da che parte.
I LUFS non sono il picco (ed è tutto qui lo sbaglio)
Il misuratore che vedi in ogni programma di montaggio segna il picco, cioè l'istante più alto: ma il volume che senti dipende da quanto sta alto il suono in media, e da come è fatto. I LUFS sono quella misura, e la norma che li definisce (ITU-R BS.1770) fa due cose che una media qualunque non fa: passa il suono in un filtro che imita la sensibilità dell'orecchio (che sente meglio i medi e gli acuti dei bassi profondi), e butta via i silenzi con due soglie, se no le pause fra una frase e l'altra tirano giù il numero e un parlato normale sembra sussurrato.
Il picco vero, quello che ti fa distorcere dopo il caricamento
I campioni di un file audio sono fotografie prese quarantottomila volte al secondo: fra una e l'altra la forma d'onda continua, e può andare più su dell'ultimo campione. Il tuo programma dice 0 dB e sembra tutto a posto, poi la piattaforma ricomprime il file, la curva vera viene ricostruita e lì si distorce. Qui il picco viene misurato per come sarà davvero (dBTP), non per come appare nei campioni, e se supera -1 dBTP te lo si dice. È il motivo per cui chi lavora bene tiene sempre un dito di aria sopra.
Che cosa fare con il numero
Se sei più basso del riferimento, alza tutto della differenza indicata: è un'operazione che non cambia il suono, lo sposta e basta. Ma attenzione al picco: se alzando andresti sopra lo zero, alzare e basta significa distorcere, e quello che serve è un limitatore in coda (o un mix rifatto un po' più basso). Se invece sei più alto, sappi che verrai abbassato comunque: non serve schiacciare il suono per «essere più forte», serve solo a fartelo sentire più piatto. La dinamica (LRA) qui accanto dice proprio questo: sotto i 3 LU il pezzo è schiacciato, sopra i 10 respira parecchio.
Quello che non fa
Non tocca il file: misura e basta, e quando chiudi la pagina non resta niente. Non modifica il volume, non normalizza e non applica limitatori: per cambiare davvero il volume di un audio c'è Cambia velocità e volume, e per ripulire una voce registrata male c'è Migliora audio e voce. Legge i formati che il tuo browser sa decodificare (MP4, MOV, MP3, M4A, WAV, WebM): se il file è di un formato più raro te lo dice, e in quel caso conviene passare da Converti video in MP4.