Seu currículo em PDF

Uma única coluna, e nenhuma caixa de texto

O currículo sai diagramado em uma única coluna, de cima para baixo: primeiro o nome, depois os dados de contato, depois as seções uma atrás da outra. Não há colunas lado a lado, tabelas, caixas de texto nem ícones no lugar das palavras. O motivo não é estético: um documento de duas colunas não diz a um programa que o lê automaticamente se a coluna da direita vem depois da esquerda ou se a leitura é linha por linha, e o resultado é um texto embaralhado, com a data de um emprego grudada no nome de outro.

O que dá para prometer é isto, e dá para demonstrar: o texto do PDF sai inteiro e na ordem em que é lido, com o nome, o telefone e o e-mail inteiros, sem se partirem ao meio. O que não dá para prometer é que um programa de recrutamento vá aceitar ou descartar o currículo: esse programa não é nosso, muda de empresa para empresa e daqui não dá para testar. Quem garante isso está garantindo algo que não tem como verificar.

Seu nome sai exatamente como se escreve

Dentro de um PDF os caracteres não são letras, são desenhos tirados de uma fonte, e as fontes que todo leitor de PDF já traz embutidas cobrem 224 sinais, ou seja, o alfabeto da Europa Ocidental e pouco mais. Ficam de fora o l cortado de Łukasz, o s e o t com vírgula embaixo de Ionuț e Ștefan, o e com dois acentos de Nguyễn: sobrenomes comuníssimos entre quem procura emprego. Os geradores que usam essas fontes ou descartam a letra em silêncio, ou se recusam a gerar o arquivo.

Aqui a fonte é incorporada ao PDF, reduzida aos sinais que realmente são usados, para o arquivo ficar leve e abrir igual em qualquer computador. Estão cobertos o alfabeto latino com todos os acentos, o grego e o cirílico. Árabe, hebraico, chinês, japonês e coreano não: os dois primeiros se escrevem da direita para a esquerda e precisam de ligaduras, e fazer isso mal é pior do que avisar; os outros são dezenas de milhares de sinais e não cabem em nenhum arquivo de tamanho razoável. Se o texto tiver um caractere que falta, a página mostra qual é, em vez de fazer uma letra sumir do seu nome.

O arquivo de dados, para a próxima vez

Um currículo é atualizado uma vez a cada dois anos, que é justamente quando o arquivo anterior não aparece mais. Aqui, além do PDF, você baixa um pequeno arquivo .json com o que você escreveu: guarde-o junto com seus documentos e, da próxima vez, carregue-o aqui para encontrar todos os campos preenchidos. Dentro há um número de versão, então um arquivo salvo hoje continua legível mesmo que um dia haja mais campos: os que a página não reconhece são ignorados, os que faltam ficam vazios. Enquanto isso, o que você escreve também fica na memória deste navegador, para não se perder se você fechar a página sem querer; em um computador que não é seu, o botão “Limpar tudo” apaga isso.

Se o documento de que você precisa for um orçamento, com impostos e numeração, aí é outro trabalho, e ele se faz com Criar um orçamento. Se o texto já está escrito em markdown e o que você precisa é de um .docx para retocar no Word, o caminho é De Markdown para Word. E se você já tem o PDF e só precisa preenchê-lo, porque é um formulário de terceiros, use Escrever em um PDF.

O que ele não faz, e por quê

Não há foto e não existem cinco modelos gráficos para escolher. Uma foto é uma imagem, então no texto extraído ela não existe, e em vários países colocar uma é desaconselhado; modelos são questão de opinião, e aqui você recebe um bem feito em vez de cinco malfeitos. Também não há cadastro: nenhuma conta, nenhum e-mail para entregar, e nada do que você escreve passa por um servidor, porque o PDF é montado pelo seu navegador. A fonte do documento é baixada daqui na primeira vez, como o resto da página, e não leva nada do que você escreveu.

Se o currículo que você precisa atualizar já está em PDF, vale a pena partir do texto dele em vez de digitar tudo de novo, e para extraí-lo use Extrair texto de PDF. Se esse texto chegar quebrado linha por linha, com palavras cortadas ao meio, dá para recompô-lo com Emendar texto copiado de PDF. E antes de enviar, se você desconfia que escreveu frases longas demais, confira em Legibilidade de um texto.